Prevod od "prestale da" do Slovenački

Prevodi:

prenehale

Kako koristiti "prestale da" u rečenicama:

Kažu da su ptice prestale da pevaju i da je iznenada zahladnelo, kao da je Bogu ponestalo daha.
Ptice so utihnile in postalo je hladno, kot da je Bogu odvzelo sapo.
Ljudima sve tri nacije je dosta veènog sukoba, ali njihovi voðe su prestale da slušaju.
Prebivalci treh dežel so naveličani spora, njihove vodje pa ne poslušajo.
Recimo samo da su devojke prestale da mi kucaju na vrata otprilike kada su siske prestale da mi prekrivaju celo.
Naj rečem, da so ženske nehale trkati na moja vrata približno istočasno, ko je nehalo odmevati med umikajočo vojsko.
Ovaj, kad sam rekao "na tone" oèigledno je da su, odjednom, pre par meseci tange prestale da budu popularne, a ovih dana...
Ko rečem ogromno... Pred nekaj meseci so tangice na vsem lepem šle iz mode.
Dok konaèno, vesti o njima nisu prestale da stižu...,
Dokler jih končno ljudje niso hoteli več poslušati.
Okeanske struje su prestale da se kreæu i more je postalo groblje.
Oceanski tokovi so tako prenehali s premikanjem in morje je postalo pokopališče.
Klinike za oplodnju su malte ne prestale da rade.
Klinike za oploditev so zaprle vrata.
Dobra vest je da su kosti prestale da se raspadaju.
Dobra novica je, da so se kosti prenehale topiti.
Tada smo već prestale da se viđamo.
Takrat se nisva več videvali, a računalništvo ji je ležalo.
Ne, ne mora da znaèi, zato što su bolnice prestale da koriste ultrasonièni gel koji ima boju u sebi zato što su mnogi pacijenti alergièni na nju.
To kaže na Cheryl. Ni nujno. Bolnišnice so prenehale uporabljati gel z barvilom, ker je bilo veliko pacientk alergičnih nanj.
Ne pitaj odakle gromovi dolaze, ne pitaj kuda su stada nestala, niti zašto su ptice prestale da pevaju, kada ideš kuæi, ne zadržavaj se, jer èudovišta tumaraju Albionom.
Ne sprašuj, od kod prihaja nevihta. Ne sprašuj, kam so odšle črede. Niti, zakaj so ptice prenehale peti.
Ne pitaj odakle gromovi dolaze, ne pitaj kuda su stada nestala, niti zašto su ptice prestale da pevaju.
Ne sprašuj od koder prihaja nevihta. Ne sprašuj kam so odšle črede niti zakaj so ptice prenehale peti. Ko pridem domov, naj ne traja predolgo.
Ne pitaj odakle gromovi dolaze, ne pitaj kuda su stada nestala, ni zašto su ptice prestale da pevaju.
Ne sprašuj od koder prihaja nevihta. Ne sprašuj kam so odšle črede. Niti zakaj so ptice prenehale peti.
Kada su se pojavili vozovi i automobili prestale da se koriste i kamile su puštene.
Ko so prispeli vlaki in avtomobili, kamel niso več potrebovali in so jih osvobodili.
Pored toga što su sigurnosne kamere u pritvoru gðice Pejdž prestale da rade baš pre napada.
Varnostne kamere pa so ugasnile ravno pred napadom na gdč. Page.
Silije su prestale da komuniciraju sa Klevom i neæe da objasne zašto.
Vilinci so brez pojasnila pretrgali stik s Klavo.
Pilule su prestale da deluju, što znaèi da oružarnica nije daleko.
Tablete niso več v mojem sistemu. Kar pomeni, da Orožarna ni daleč za nami.
0.46828699111938s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?